| home | catalogue | history | references | appendix |
|
|
|
|
|
|
|
![]() |
![]() |
|
Surf-bathing Success, 1872. DelaVega (ed, 2004) Page 29. |
Surf-bathing Failure, 1872. DelaVega (ed, 2004) Page 29. |
Illustrating Roughing
It
http://etext.lib.virginia.edu/railton/roughingit/illus/riillhp.html
"I will write
a book that will sell like fury," MT wrote Bliss in August 1870, "provided
you put pictures enough in it."
When published
in February 1872, Roughing It contained 304 pictures.
Less than
three quarters of that total, however, were originally intended for MT's
book, and when it wound up selling fewer copies than he'd expected, the
illustrations were the first thing MT blamed.
The pictures
were drawn by perhaps as many as a dozen different artists.
As Beverly
David tells the story in Mark Twain and His Illustrators, Bliss initially
hired Edward F. Mullen, whom MT had recommended in 1870 for his Burlesque
Autobiography; Mullen's "E.F.M." is visible on about half a dozen illustrations.
When illustrating
began in the summer of 1871, anxieties about Mullen's reliability led Bliss
back to True Williams, the principal illustrator for Innocents Abroad;
the majority of signed illustrations in Roughing It have Williams' "TW"
on them.
MT's lateness
in sending in manuscript and reports of Williams' drinking then prompted
Bliss to commission additional pictures from Roswell Morse Shurtleff.
You'll also
see the name "Richardson" on several illustrations; he was an engraver
-- the artist behind the pictures with his name of them was Henry Stephens.
Stephens's drawings, however, were originally drawn for an entirely different book: another of Bliss' publications called Beyond the Mississippi, by Albert Richardson (1869).
Excerpt from Roughing
It - Finney
and Houston (1966) Appendix D Pages 100 - 101.
DelaVega
(ed, 2004) Page 29.
Various resized
and/or cropped versions are also printed in
| Finney and Houston (1966) Page ?? | Finney and Houston (1996) Page 61. |
| Margan and Finney (1971) Page 24. |
![]() |
Surf-bathing Failure, 1872. DelaVega
(ed, 2004)
|
DelaVega
(ed, 2004) Page 29.
Various resized
and/or cropped versions are also printed in
| Finney and Houston (1966) Page ?? | Lueras (1984) Page 51. |
| Margan and Finney (1971) Page 22. | Finney and Houston (1996) Page 60. |
![]() |
Bainbridge Hoff : "Surf Bathing, circa 1873." Knox
(1888)
Considered an unrealistic
representation by
|
The California
made two trips to Hawaii in 1871-1872 and 1872-1873.
Bainbridge Hoff
may have been on either or both visits, but I can find no record of his
service or rank for this period.
The
first 'California', a screw sloop, was launched 3 July 1867 as 'Minnetonka'
at Portsmouth Navy Yard; sponsored by Miss M. Bailey; renamed 'California'
on 15 May 1869; and commissioned 12 December 1870, Captain J. M. B. Glitz
in command.
As flagship
for Rear Admiral J. A. Winslow, commanding the Pacific Fleet, she steamed
from Mare Island Navy Yard 28 November 1871 for a cruise to Honolulu, Hawaii;
Valparaiso, Chile; and Panama, Colombia, putting back into San Francisco
13 November 1872.
On 'California's'
second cruise, 30 December 1872 to 25 May 1873, she flew the flag of Rear
Admiral A. M. Pennock, commanding the North Pacific Station, and sailed
to Honolulu to supervise the protection of American interests in the then
independent island group.
http://www.history.navy.mil/danfs/c1/california-i.htm
Other illustrations
by Com. William Bainbridge Hoff
Sketch by
William Bainbridge Hoff : Stranding and capture of USS Philadelphia, 31
October 1803
It depicts
Philadelphia under attack by gunboats off Tripoli, after she ran aground
on uncharted rocks while chasing a small enemy vessel.
Photo #: NH
56734
U.S. Naval Historical
Center Photograph.
http://www.history.navy.mil/photos/events/barb-war/capt-phl.htm
Books by Com. William Bainbridge Hoff
Bainbridge-Hoff,
William (Commander U S Navy) :
Examples, Conclusions,
and Maxims of Modern Naval Tactics.
Griffin, Portsmouth.
1885
Bainbridge-Hoff,
William : Elementary Naval Tactics (1894)
John Wiley
& Sons, New York. 1894,
Photograph of Com.
William Bainbridge Hoff
USS
Ossipee (1862-1891)
"General Muster"
on board, circa 1887-88.
The ship's
Commanding Officer, Commander William Bainbridge Hoff, is in center, leaning
on the grating rack.
Note Marine
sentry at the gangway, hammock stowage, and large percentage of black sailors
among the crew at left.
http://www.history.navy.mil/photos/sh-usn/usnsh-o/ossipee.htm
William Bainbridge Hoff came from a family with strong naval traditions, the grandson of William Bainbridge..
"Congressional
Gold Medal Recipient William Bainbridge
William Bainbridge
was born in Princeton, New Jersey, on 7 May 1774. He went to sea in the
merchant marine in 1789 and was captain of a ship before reaching the age
of twenty.
Bainbridge
was commissioned as a Lieutenant in the U.S. Navy in August 1798.
...
Commodore
Bainbridge was commander of Navy forces afloat at Boston for much of the
rest of the decade, and in 1820-21 flew his flag in the ship of the line
Columbus during another Mediterranean cruise.
He was later
Commandant of the Boston Navy Yard, served as a Naval Commissioner in 1825-1828
and then was Commandant of the Philadelphia Navy Yard. Bainbridge returned
to the Boston command in 1832,"
http://www.congressionalgoldmedal.com/WilliamBainbridge.htm
This web page also
includes details of four USNavy ships named 'Bainbridge'.
For further William
Bainbridge biography, see
http://www.history.navy.mil/photos/pers-us/uspers-b/w-bainbg.htm
First printing in
Nordhoff, Charles
: "Hawaii Dei"
Harper's New
Monthly Magazine, August 1873, Pages 382 to 402 (?).
Credited as
"Woodblock by Commander William Bainbridge Hoff (of the flagship California)."
The image and the
article, without a credit, were reprinted in
Nordhoff, Charles
: Northern California, Oregon and the Sandwich Islands
Harpers and Brothers,
New York, 1874. Pages ?
The image, without
a credit, was subsequently printed in
Knox,
Thomas W :The Boy Travellers in Australasia. (1888)
Harper &
Brothers, New York. 1889. Page 32.
Note the publishers
are the same as Nordhoff and they probably sourced the image fom the previous
publication.
The scanned image is from Knox (1888) Page 32.
Various resized and/or
cropped versions are also printed in
DelaVega
(ed, 2004) Page 24.
![]() |
"Jeux Havaiens" (Hawaiians playing), circa 1873. DelaVega
(ed, 2004)
Probably reconstructed from reports or sketches. |
The artist may have
also access to previously published images, unpublished sketches or highly
improbably, photographs.
There are some similarities
with Howard (1830),
particually the attire.
The side pespective
is unique, the wave detail possibly influenced by Japanese woodblock prints.
See The
Wave in Art.
The steepness of
the beach and the significant backwash do not confirm to what modern surf-riders
would normally regard as suitable surf conditions, especially for boards
of this length.
The boards dimensions
are approximately 9 feet long and 18 inches wide.
The image appears
to only indicate the nose profiles, and these do not correspond with any
other images , or indeed with any known examples.
Similar nose profiles
did not appear in common surfboard design until the 1930s.
The weight of the
boards is indicated by the two riders lifting the board, right.
The image is as dominated
by the dramatic cliff-face as much as the surf-riders.
Although the riders
positioning is unfortunate, this is typical of many images of this period.
The image
records community activity and possibly off-shore winds.
It is unclear whether
the two riders onshore are merely watching the action, or possibly sliding
down the beach into the water.
"Emile Bayard
(1837-1891) - French illustrator
Emile Bayard
was born in La Ferté-sous-Jouarre in 1837.
Cogniet's
pupil, he published cartoons in newspapers since he was only 15, sometimes
under the pen name of Abel de Miray.
He made several
drawings on wood using graphite.
Emile Bayard
drew also posters and boards.
As illustator,
he never used photographic documents and always tried to have a meeting
with the author.
The real success
of illustration should be that the reader, just by looking at the paintings,
understands the book.
Bayard made
some drawings on current events, such as Victor Hugo's death.
He actively
collaborated with "Bibliotèque des merveilles", published by Hachette.
He died in
Cairo in 1891.
Works illustrated
by Emile Bayard :
Alphonse Daudet
: Immortel, 51 illustrations.
Hector Malot
: Sans famille, Hetzel.
Comtesse de
Ségur : L'enfant du guide, Hachette, 60 illustrations.
Harriet Beecher-Stowe
: La Case de l'oncle Tom
(Uncle Tom's Cabin)
Jules Verne
: From the Earth to the Moon, Hetzel."
- http://www.ricochet-jeunes.org/eng/biblio/illus/bayard.html
First recorded printing
in
de Varigny, Charles
: "Voyage Aux Iles
Sandwich (Iles Havai)"
Le Tour du Monde
(A French magazine) Volume II, 1873, Page 224.
Maybe in
de Varigny, Charles
:
Le tour du monde.
Nouveau journal des voyages, illustré par nos plus célèbres
artistes.
8ème année,
1er et 2e semestre. En 2 volumes.
Paris, Hachette,
1867
or
de Varigny, Charles
: Voyage de l'Océan pacifique à l'Océan atlantique,
à travers l'Amérique du sud
??? details
Scanned image from
DelaVega
(ed, 2004) Page17.
Various resized
and/or cropped versions are also printed in
Finney
and Houston (1996) Page 20
Margan
and Finney (1971) Page 14.
![]() |
"Jeux Havaiens" (Hawaiians playing), circa 1873. Lueras
(1984)
Probably reconstructed
from reports
|
"Edouard Riou
(1833-1900) is the first and undoubtedly the most recognized illustrator
of Verne’s Voyages Extraordinaires.
He illustrated
Verne’s earliest and most famous novels, including Cinq semaines en ballon,
Voyage au centre de la terre, (#19), Les Voyages et aventures du capitaine
Hatteras, Les Enfants du capitaine Grant [The Children of Captain Grant,
In Search of the Castaways], as well as the first eleven chapters of Vingt
mille lieues sous les mers (the remaining chapters were done by Alphonse
de Neuville).
Before and
after his association with Hetzel, Riou specialized for many years in landscape
painting and commemorative pieces (the opening of the Suez Canal, the marriage
of the Russian tsar’s daughter, etc.).
A student
of the famous French artists Daubigny and Gustave Doré, he was very
well known in France during the 1850s, 60s, and 70s, and he contributed
illustrations to a wide variety of French books and popular magazines throughout
this period—e.g., Dumas’ Le Comte de Monte-Cristo, Scott’s Ivanhoe and
Waverley, Hugo’s Notre Dame de Paris and periodicals like Tour du monde,
Illustrated Times, and La Chronique illustrée. "
- Arthur B. Evans
: The Illustrators of Jules Verne’s Voyages Extraordinaires
SCIENCE-FICTION
STUDIES, XXV:2 (July 1998): 241-70.
http://jv.gilead.org.il/evans/illustr/
Leuras
(1984) Page 52, notes that that the illustration has "a Tahiti-like backdrop".
Furthermore, there
are several standing riders apparently riding away from the beach.
This is probably
a failure in understanding by the illustrator
Lueras
(1984) Page 53.
Various resized
and/or cropped versions are also printed in
| George (1990) Pages 12 -13 | Kampion (1997) Page 42 - 13 (cropped). |
![]() |
Summer Cruising in the South Seas, 1874. Cover illustration, probably by Wallis McKay. See below. First book with a surf-riding illustration on the cover. Lueras (1984) Page 50. |
Lueras
(1984) Page 50.
Also Dela
Vega
(ed, 2004) page 28.
![]() |
circa 1874. Lueras (1984) Page 36. Highly detailed image denoting riding positions, stance, duck-diving, waves in sets, off-shore winds and significant wave height. |
Highly detailed image
denoting riding positions, stance, duck-diving, waves in sets, off-shore
winds and significant wave height.
... 'Punch'
and its Irish version, 'Zozimus' (which employed Wallis Mackay as its chief
cartoonist).
http://www.chrisbeetles.com/pictures/artists/Furniss_Harry/Furniss_Harry.htm
Zozimus The
Irish equivalent of Punch, with many humorous stories.
Issues &
Index Sources: 1870 – 1872
Frequency:
weekly
http://www.philsp.com/data/data359.html
Finney
and Houston (1996) Page 36.
Various resized
and/or cropped versions are also printed in
Kampion
(1997) Page 30.
Dela
Vega (ed, 2004) Page 31.
![]() |
Nat's
History (1983) Page 30
Highly detailed image
denoting
|
Zozimus The
Irish equivalent of Punch, with many humorous stories.
Issues &
Index Sources: 1870 – 1872
Frequency:
weekly
http://www.philsp.com/data/data359.html
First printed in
Wood, John George
(1827-1889) : The Uncivilized Races of Men in all Countries of
the World : Being a comprehensive account of their manners and customs,
and of their physical, social, mental, moral and religious characteristics.
G. Routledge and
Sons, London. 1868-80 2 Vol.Pages 168 to169.
Nat's
History (1983) Page 30.
Various resized
and/or cropped versions are also printed in
Finney
and Houston (1966) Plate 10.
Margan
and Finney (1971) Page 18.
Lueras
(1984) Page 36.
Finney
and Houston (1996) Page 36.
Dela
Vega (ed, 2004) Page 30.
![]() |
Wahine and surfboard, circa 1875. Nat's History (1983) Page 18. Possibly cropped. |
HUNTING/FOX
HUNTING/COLOUR - 'SKETCHES IN THE HUNTING FIELD NO. II - THE RIVALS'. This
splendid Double Page, which appeared in THE GRAPHIC in 1879, depicts
ladies riding side-saddle. It was issued in Colour and drawn by J. Charlton.
http://www.antiquemapsandprints.com/ILN-SUBJECTS.htm
The image was reprinted
in the German magazine
Illustrite
Welt 1887. Volume XXVI.: "Das baben in der Branbung"
Page 56.
The whole article
was reprinted in
Leslie's Illustrated Weekly
"King Kalakaua at Home" 23 January
1883. Pages 333 - 334.
Scanned image from
DelaVega
(ed,
2004) Page 22.
![]() |
Surf Swimming off the Coast of Hawaii. Woodcut and design by Harden S. Melville. Engraved by Newsom Woods. Greenwood(1885) page 96.
|
The image is probably
not based on observation, and is most likely a copy of "Surf
swimming at Hawaii, Sandwich Islands." Leslie's Illustrated
Weely, New York Arkell Weekly Co. 7 April 1866. Page 37.
See above.
|
|
|
|
|
|
| home | catalogue | history | references | appendix |